# OpenXML/ODF Translator Add-in voor Microsoft Office

Hartelijk dank voor het downloaden van de OpenXML/ODF Translator Add-in voor Microsoft Office. Deze add-in stelt u in staat documenten die zijn gebaseerd op de ODF-specificatie (OpenDocument Format) te openen in Microsoft Office. Hieruit blijkt dat er sprake is van interoperabiliteit tussen Office Open XML en ODF. Dit interoperabiliteitsproject wordt gehost op sourceforge.net. Voor nadere details en toekomstige updates met betrekking tot het project raadpleegt u het document RoadMap.

De OpenXML/ODF Translator, die wordt gesponsord door Microsoft, is ontwikkeld door Clever Age, Aztecsoft, Sonata en DIaLOGIKa (zie de website van het project voor meer informatie).

##

Inhoudsopgave

- Softwarevereisten
- De add-in installeren
- Probleemoplossingsgids
- Functies/opties die niet worden ondersteund

##

Softwarevereisten

Controleer, voordat u de add-in gaat installeren, of u over een van de volgende onderdelen beschikt:

- Microsoft Word 2000
- Compatibiliteitspakket voor Office
- .NET Framework 2.0

of

- Microsoft Office XP
- Compatibiliteitspakket voor Office
- .NET Framework 2.0

of

- Microsoft Office 2003
- Compatibiliteitspakket voor Office
- .NET Framework 2.0

of

- Microsoft Office 2007
- .NET Framework 2.0

Zorg ervoor dat alle aanbevolen updates voor Windows en Office zijn geïnstalleerd.

* De installatie van .NET Framework 2.0 Service Pack 1 wordt dringend aanbevolen.

Naar begin

##

De add-in installeren

Dubbelklik op het bestand OdfAddInForOfficeSetup-nl.exe om de installatie te starten en volg de aanwijzingen bij de installatie.

Als de installatie slaagt, moet u in staat zijn ODF-bestanden te openen in Microsoft Word, Excel of PowerPoint (Zie het menu Bestand => ODF...). Tevens moet er, als u met de rechtermuisknop op een ODF-bestand klikt in Windows Verkenner, een optie beschikbaar zijn voor het openen van het document in Microsoft Word, Excel of PowerPoint (menu Openen met Word/Excel/PowerPoint).

Belangrijke opmerking: ODF-bestanden die door de add-in worden geopend, worden als alleen-lezen documenten geïmporteerd in Microsoft Office. Dit betekent dat, als u wijzigingen hebt aangebracht in een dergelijk document en het terug wilt exporteren als ODF-bestand, u het eerst moet opslaan onder een nieuwe naam (Bestand>Opslaan als) en vervolgens de opdracht Bestand>ODF…-Opslaan als ODF… moet gebruiken.

Naar begin

##

Problemen oplossen

Als de installatie mislukt, raadpleegt u nogmaals het gedeelte Softwarevereisten. Zorg ervoor dat alle aanbevolen updates voor Windows en Office zijn geïnstalleerd.

Houd er rekening mee dat de add-ins pas worden geladen nadat u alle Office-toepassingen (Word, Excel, PowerPoint, enz.) opnieuw hebt gestart. Bij gebruik van Office XP of 2003 is het wellicht tevens nodig Outlook opnieuw te starten.

Als dat niet helpt, kunt u gedetailleerde instructies voor probleemoplossing vinden op de website van het project. Raadpleeg onze installatiehandleiding voor nadere informatie.

Naar begin

##

Functies die niet worden ondersteund/incompatibele functies

Een complete lijst met functies die niet worden ondersteund kunt u vinden op onze website.

Naar begin