<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="translation.odf2oox.paddingShortened" xml:space="preserve">
    <value>Zmniejszony odstęp od zawartości</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.borderShortened" xml:space="preserve">
    <value>Zmniejszone obramowanie</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.textBgColor" xml:space="preserve">
    <value>Kolor tła tekstu</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.dateFormat" xml:space="preserve">
    <value>Format daty</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.chapterField" xml:space="preserve">
    <value>Pole rozdziału (jeżeli styl nie został zdefiniowany)</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.descriptionField" xml:space="preserve">
    <value>Pole opisu</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.printedByField" xml:space="preserve">
    <value>Pole ‘Wydrukowane przez’</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.pageVariableField" xml:space="preserve">
    <value>Pole zależne od strony</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.ddeConnection" xml:space="preserve">
    <value>Połączenie DDE</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.formulaField" xml:space="preserve">
    <value>Pole formuły</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.internetProperties" xml:space="preserve">
    <value>Właściwości internetowe</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.documentCreationDate" xml:space="preserve">
    <value>Data utworzenia dokumentu</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.documentModificationDate" xml:space="preserve">
    <value>Data ostatniej modyfikacji dokumentu</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.nestedFrames" xml:space="preserve">
    <value>Zagnieżdżone ramki</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.positionInsideTextbox" xml:space="preserve">
    <value>Położenie obiektu wewnątrz Pola tekstowego</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.annotationsInsideTextbox" xml:space="preserve">
    <value>Notatki w polach tekstowych</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.annotationsInsideHeaderFooter" xml:space="preserve">
    <value>Przypisy w nagłówce lub stopce</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.hyperlinkName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa hiperłącza</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.visitedLinkStyle" xml:space="preserve">
    <value>Styl odsyłacza odwiedzonego</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.hiddenSection" xml:space="preserve">
    <value>Sekcja ukryta</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.conditionalHiddenSection" xml:space="preserve">
    <value>Sekcja ukryta warunkowo</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.protectionKey" xml:space="preserve">
    <value>Klucz zabezpieczenia pamięci dla %1 </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.indexChapterScope" xml:space="preserve">
    <value>Indeks %1 zasięgu rozdziału</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.indexIndentProperty" xml:space="preserve">
    <value>Indeks %1 właściwości wcięcia</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.indexSortAlgorithm" xml:space="preserve">
    <value>Indeks %1 algorytmu sortowania</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.indexProtection" xml:space="preserve">
    <value>Indeks %1 zabezpieczenia</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.alphabeticalIndexConcordanceFile" xml:space="preserve">
    <value>Indeks alfabetyczny pliku skorowidzowego</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.dropcapSize" xml:space="preserve">
    <value>Rozmiar inicjału</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.pageBreakBeforeEndnotes" xml:space="preserve">
    <value>Podział strony przed przypisem końcowym</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.noteInList" xml:space="preserve">
    <value>Notatka w liście</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.footnoteContinuationSeparator" xml:space="preserve">
    <value>Footnote continuation separator</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.footnoteSeparatorWidth" xml:space="preserve">
    <value>Szerokość separatora przypisu</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.footnoteSeparatorLength" xml:space="preserve">
    <value>Długość separatora przypisu</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.footnoteSeparatorColor" xml:space="preserve">
    <value>Kolor separatora przypisu</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.footnoteSeparatorStyle" xml:space="preserve">
    <value>Styl separatora przypisu </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.footnoteMaximumHeight" xml:space="preserve">
    <value>Maksymalna długość przypisu</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.svmImage" xml:space="preserve">
    <value>Obrazek SVM</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.embeddedPluginFile" xml:space="preserve">
    <value>Osadzona wtyczka</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.applet" xml:space="preserve">
    <value>Aplet</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.floatingFrame" xml:space="preserve">
    <value>Pływająca ramka</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.croppedImage" xml:space="preserve">
    <value>Skadrowany obrazek</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.scaledImage" xml:space="preserve">
    <value>Wyskalowany obrazek</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.valignInsideTextbox" xml:space="preserve">
    <value>Wyrównanie w pionie tekstu w ramce</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.shapeTopBottomWrapping" xml:space="preserve">
    <value>Opływanie górne i dolne kształtu</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.textOrientationInsideTextbox" xml:space="preserve">
    <value>Orientacja tekstu w ramce</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.alphabeticalIndexColumnNumber" xml:space="preserve">
    <value>Numer kolumny indeksu alfabetycznego</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.listBulletAlignment" xml:space="preserve">
    <value>Wyrównanie punktora listy</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.distanceNumberingText" xml:space="preserve">
    <value>Dystans pomiędzy numerowaniem i tekstem</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.spacingTopPageAndTable" xml:space="preserve">
    <value>Odstęp na górze strony/tabeli</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.pageLayout" xml:space="preserve">
    <value>Wygląd strony</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.alignmentLastLine" xml:space="preserve">
    <value>Wyrównanie ostatniej lini</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.paragraphBgImage" xml:space="preserve">
    <value>Obrazek tła paragrafu</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.automaticPageBreak" xml:space="preserve">
    <value>Automatyczny podział strony</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.numberWidowsOrphans" xml:space="preserve">
    <value>Numer wdowy i sieroty</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.blinkingText" xml:space="preserve">
    <value>Mrugający tekst</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.rotatedText" xml:space="preserve">
    <value>Obrócony tekst </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.fontWeight" xml:space="preserve">
    <value>Waga czcionki</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.capitalizedText" xml:space="preserve">
    <value>Wielkie litery</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.lowercaseText" xml:space="preserve">
    <value>Małe litery</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.textScale600pct" xml:space="preserve">
    <value>Skalowanie czcionki większe niż 600%</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.leaderText" xml:space="preserve">
    <value>Tekst wypełnienia</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.pageBgColor" xml:space="preserve">
    <value>Kolor tła strony </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.paperTray" xml:space="preserve">
    <value> Podajnik papieru </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.lineNumbering" xml:space="preserve">
    <value>Numerowanie linii </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.headerDistance" xml:space="preserve">
    <value>Odstęp nagłówka od tekstu</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.footerDistance" xml:space="preserve">
    <value>Odstęp stopki od tekstu </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.columnSeparatorAttributes" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia dla separatora kolumny </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.paragraphPageShadow" xml:space="preserve">
    <value>Cień paragrafu/strony </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.subtableBordersPadding" xml:space="preserve">
    <value>Krawędzie oraz odstęp od zawartości w podtabeli</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.consecutiveTables" xml:space="preserve">
    <value>Podtabele </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.tableHeaderRepeated" xml:space="preserve">
    <value>Nagłówek tabeli powtórzony na każdej stronie</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.tableHeaderRows" xml:space="preserve">
    <value>Nagłówki tabeli </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.tableTogetherWithParagraph" xml:space="preserve">
    <value>Zachowuj tabelę razem z następnym akapitem </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.unsplitableTable" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na dzielenie tabeli pomiędzy stronami i kolumnami</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.tableBgImage" xml:space="preserve">
    <value>Obrazek tła dla tabeli</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.tableShadow" xml:space="preserve">
    <value>Cień dla tabeli</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.tableManualAlignment" xml:space="preserve">
    <value>Ręczne wyrównanie tabeli </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.tableWith64Columns" xml:space="preserve">
    <value>Kolumny powyżej 64-tej w tabeli</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.rowBgImage" xml:space="preserve">
    <value>Obrazek tła dla wiersza</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.protectedCell" xml:space="preserve">
    <value>Chroń zawartość komórki</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.cellBgImage" xml:space="preserve">
    <value>Obrazek tła dla komórki</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.cellShadow" xml:space="preserve">
    <value>Cień dla komórki</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.cellContentNotPrinted" xml:space="preserve">
    <value>Nie drukuj zawartości komórki</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.cellContentRepeated" xml:space="preserve">
    <value>Powtórz zawartość komórki </value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.cellRotationAngle" xml:space="preserve">
    <value>Kąt obrotu dla komórki</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.cellRotationAlignment" xml:space="preserve">
    <value>Wyrównanie obróconej komórki</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.tableIllustrationCaptionFormat" xml:space="preserve">
    <value>Format podpisu dla obrazów w Indeksie Obrazów nie jest zachowywany</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.shape.3dEffect" xml:space="preserve">
    <value>Efekty 3D kształtów nie są zachowywane </value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.shape.shadow" xml:space="preserve">
    <value>Przezroczyśtość cienia kształtów nie jest zachowywana</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.shape.shadow.obscurity" xml:space="preserve">
    <value>Właściwości cienia kształtów nie są zachowywane</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.shape.shadow.complexPerspective" xml:space="preserve">
    <value>Perspektywa cienia kształtów nie jest zachowywana</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.background.textWatermark" xml:space="preserve">
    <value>Znak wodny nie jest zachowywany</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.textbox.boder.dashed" xml:space="preserve">
    <value>Przerywany styl obramowania ramek tekstowych nie jest zachowywany</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.toc.protection.manualChange" xml:space="preserve">
    <value>Zabezpieczenie spisu treści przed zmianami nie jest zachowywane</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.frame.inHeader" xml:space="preserve">
    <value>Pozycja ramki tekstowej w nagłówku nie jest zachowywana</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.frame.inFooter" xml:space="preserve">
    <value>Pozycja ramki tekstowej w stopce nie jest zachowywana</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.frame.relativeSize" xml:space="preserve">
    <value>Względny rozmiar ramki tekstowej nie jest zachowywany</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.picture.size.lockAspectRation" xml:space="preserve">
    <value>Zabezpieczenie proporcji kształtu obrazu nie jest zachowywane</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.picture.size.relativeToOriginal" xml:space="preserve">
    <value>Opcja skalowania obrazu w stosunku do oryginalnego rozmiaru nie jest zachowywana</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.picture.anchor.lock" xml:space="preserve">
    <value>Blokada zakotwiczenia obrazu nie jest zachowywana</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.picture.overlap" xml:space="preserve">
    <value>Opcja nachodzenia na siebie obrazów nie jest zachowywana </value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.dropcap.inMargin" xml:space="preserve">
    <value>Opcja "W obrębie marginesu" dla inicjału nie jest zachowywana</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.pageSetup.lineNumbers.restartEachSection" xml:space="preserve">
    <value>Wznowienie numerowania linii dla sekcji nie jest zachowywane</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.oleOdfObject" xml:space="preserve">
    <value>Osadzony obiekt ODF</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.oleOoxObject" xml:space="preserve">
    <value>Osadzony obiekt OpenXML</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.oleNetworkPath" xml:space="preserve">
    <value>Łącze do obiektu OLE w folderze sieciowym</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.lists.indentation.directFormatting" xml:space="preserve">
    <value>Wcięcie wynikające z bezpośredniego formatowania listy akapitów</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.lists.numbering" xml:space="preserve">
    <value>Numeracja dziedziczona od stylów nadrzędnych</value>
  </data>
  <data name="translation.oox2odf.fields.styleref" xml:space="preserve">
    <value>Field of type STYLEREF</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.embeddedObject" xml:space="preserve">
    <value>Obiekt osadzony</value>
  </data>
  <data name="translation.odf2oox.odfolelost" xml:space="preserve">
    <value>Osadzony obiekt ODF</value>
  </data>
</root>